Rubriques

>> Toutes les rubriques <<
· ALIMENTATION ET RECETTES (15)
· AMITIE (14)
· ANIMAUX MARINS ET POISSONS (14)
· ANIMAUX/ CHIENS, CHATS ... TOUS ! (98)
· ART ET PEINTURES (156)
· ASTROLOGIE (5)
· BEAUTE (24)
· BEAUTE DU MONDE (210)
· BLASONS ET SPECIFICITE DIVERSES (3)
· BOISSONS (5)
· CARTES, IMAGES,CADEAUX RECUS (45)
· CHANTEUR DES ANNEES 80 A AUJOURD'HUI (5)
· CITATIONS ET EXPRESSIONS DIVERSES (45)
· COMMERCE (17)
· CONCERTS, CHANTEURS, FANFARES (4)
· CONSEILS EN TOUT GENRE (11)
· COUCOU ET DIVAGUATIONS (83)
· ECOLOGIE (15)
· ENTRETIEN TRUCS ET ASTUCES (4)
· FAITS HISTORIQUES, FÊTES, COMMEMORATIONS (52)
· FLEURS DIVERSES (17)
· FRUITS ET LEGUMES (14)
· HUMOUR (167)
· INFOS DIVERSES (40)
· INSOLITE (65)
· JARDINS ET ESPACES VERTS (9)
· L'UTILISATION DU PC (2)
· LE MONDE DU CINEMA (3)
· LEGENDES (33)
· MUSIQUE ET DANSE DU MONDE (25)
· MYSTERES (6)
· OISEAUX, INSECTES ET PAPILLONS (9)
· PARCS DE LOISIRS (1)
· PARIS (16)
· PERSONNALITES,PEINTRES ET ARTISTES (69)
· PETITES PENSEES (13)
· PHOTOS PERSONNELLES (sauf exceptions) (15)
· POEMES (126)
· PRODUITS D'HYGIENE (1)
· REFLEXIONS ET TEXTES D'AUTEURS (64)
· RELIGIONS ET CROYANCES (10)
· SANTE (32)
· SITES A MEMORISER (9)
· SPORTS (13)
· TECHNOLOGIES ET INVENTIONS (31)
· TOUT MOA (25)
· TRANSPORTS (39)
· TRUCS, ASTUCES, ENTRETIEN (3)
· VOEUX ET PRIERES (2)
· VOITURES ET VEHICULES DE COLLECTION (7)

Derniers commentaires Statistiques

Date de création : 17.02.2011
Dernière mise à jour : 04.03.2014
1752articles


Rechercher
Blogs et sites préférés

· A MA PLANETE
· bouger-manger-maigrir
· cheznefertiti
· cristalline1960
· dyna-serenity
· humeurcreative
· kordouane
· laviedekiki
· lespartagesdemic26
· LOVEFERRARI

Voir plus


FIERS D'ÊTRE ALSACIEN

Publié le 24/02/2011 à 17:23 par floralia Tags : blog humour voiture chez france

 

 

...on est fier de nos deux jours fériés par rapport aux autres Français

... on met des articles devant les prénoms des gens

... on habite un village dont le nom se termine par -heim, willer, le haut, le bas-

... on sait prononcer Krautergersheim, Souffelweyersheim, Niederschaeffolsheim ou encore Voegtlingshoffen

... on "ferme" la lumière

... on a déjà rallumé notre chauffage au mois de mai

... on l'a déjà allumé au mois d'août

... on va au Cora et non pas à Cora

... on prend ses congés hors Alsace et on dit qu'on va en France

... à la météo, ils "veulent" du beau temps au lieu de "prévoir" du beau temps

... pour nous il commence à faire chaud à partir de 15°

... on dit "yésses Gott" quand on est surpris ou "oyééhh" quand on est déçu

... on "spritze" du lave-vitre pour laver nos carreaux

.. on roule en "oiture" au garagiste au lieu de conduire sa voiture chez le garagiste

... on a déjà mangé des knepfles

... on connait la choucroute, le kouglopf, le raifort, les manele, les bredele, les lammele

... on boit du "schnaps" et non pas de l'eau-de-vie

... on utilise un Foehn pour sécher nos cheveux

... on va à la kilbe et non pas à la fête foraine

... on dit à quelqu'un de rondouillard qu'il a du "schpack"

... on "ratche" avec nos potes

... on mange des "schnackle" et pas des pains aux raisins

... on va aux "schnackas" quand il pleut au lieu d'aller ramasser des escargots

... lorsqu'il y a un courant d'air, on dit "ça tire"

... on "n'ose pas" quand notre mère nous l'interdit

... si on fait "stampfla" notre timbre au lieu de le faire oblitérer

... on boit un "schlouk"

... on a déjà traité une personne de "vieille quetsche"

... étant petit, on devait mettre des "schlappe" pour ne pas salir nos socquettes après avoir ôté nos "schnobottes"

... on trempe notre tartine de "Mettwurscht" dans le café au lait

... on est les seuls à croire que le Racing gagnera un jour la Ligue des Champions

Voilà, s'esch comme ça ! Et j'en ai certainement oublié un tas...

Und bis s'nachte moll !!! Schmoutz

 

Commentaires (6)

Sab le 24/02/2011
Ja. Tu en as oublié... ;D

Quand un Français ou un Allemand est en Alsace, les Alsaciens adorent les traiter comme des alsaciens et leur parler dialecte!! ;) mdrr

Bis dann!
Sab
http://sab1703.centerblog.net


Sab le 24/02/2011
Au fait, je n'ai pas besoin d'être alsacienne pour comprendre ce qui est écrit en alsacien mdrrrr
http://sab1703.centerblog.net


floralia le 25/02/2011
Exact hi,hi sacré phénomène ces Alsaciens j'habite à quelques kilomètres
de là et crois moi pas toujours évident avec les personnes âgées; il n'y pas si longtemps Alsaciens et Lorrains se querellaient pour un rien.
J'ai eu deux belle soeur Alsaciennes et l'on en rit beaucoup
Bisoussss
http://floralia.centerblog.net


Sab le 26/02/2011
J'ai vécu à Strasbourg et un jour, dans le bus qui allait à Kehl, je me suis fait "enguirlandée" par une personne âgée parce que malgré mon physique (que j'ai appris était typique strasbourgeois, ah bon!!) je ne comprenais pas un mot d'alsacien. Plus tard, parce que je ne voulais pas faire à nouveau "enguirlandée" en français, j'ai répondu à une autre vieille dame en allemand... et bien, ce coup-là, je ne me suis pas fait engueulée et j'ai eu droit à la traduction en allemand ;) mdrrr

Pour éviter d'être "Anonyme" il faut remplir la case "Nom" dans "Plus d'infos (facultatif". Et puis, pour qu'on puisse te retrouver il faut juste que tu écrives "floralia" dans la case "Votre centerblog....centerblog.net"
Mais généralement quand tu te connectes toutes les informations facultatives apparaissent automatiquement, ce qui évite de tout saisir ;)

Bisous,
@+
Sab
http://sab1703.centerblog.net


floracouleur le 06/08/2011
Bonjour

Vous êtes beaux.Même à la Réunion,les Alsaciens sont fiers d'être Alsaciens.

Amitiés
http://floracouleur.centerblog.net


zabelle le 30/09/2011
J'adore, c'est tellement vrai !!!! dla part d'une alsacienne habitant paris depuis 2 ans!


Ecrire un commentaire


DERNIERS ARTICLES :
LE TABLIER DE GRAND-MERE
  Le tablier de Grand-Mère !                   Te souviens-tu du tablier de ta grand-mère ?   Le principal usage du tablier de grand-mère étaitde protéger la robe en de
BIG BIRD REAPPREND A VOLER
    Le personnel de la station Greystoke Mahale en Tanzanie a publié des images d'un jeune pélican mâle apprenant à voler.           Suite à son baguage ils le trouvère
CLICHES MACROSCOPIQUES D'INSECTES
Ces superbes clichés macroscopiques vous dévoilent toute la magnificence des insectes qui nous entourent                 Nordin Seruyan, un photographe amateur basé en In
CLICHES MACROSCOPIQUES D'INSECTES (SUITE)
                                                                 
UN SERPENT AVALE UN CROCODILE
  Un serpent et un crocodile se sont livrés à un combat silencieux mais impitoyable devant des badauds fascinés dans le nord-ouest de l'Australie: au bout de plusieurs he